Chile en Septiembre: Memorias, proyectos y monumentos (1970-2013)Viviana Bravo Vargas
Resumen
Resumen: Mediante entrevistas, testimonios y crónicas de la época, este artículo indaga las principales transformaciones que han experimentado las formas de recordar, interpretar y conmemorar el 11 de septiembre chileno. Entendiéndolo como un proceso histórico abierto, a través del cual se han confrontado y legitimado diversas concepciones, valores y expectativas sobre el ordenamiento social. La perspectiva histórica que analiza las conmemoraciones que aquí reconstruimos, nos permite visualizar las conflictivas relaciones entre Estado, partidos políticos y movimientos sociales que han sacudido a la sociedad chilena durante los últimos cuarenta años.
Palabras clave: 11 de septiembre, movimiento popular, Allende, dictadura, transición a la democracia
Abstract
Abstract: This article investigates, through interviews, testimonies and chronicles of the period, the main transformations undergone by forms of remembering, interpreting and commemorating the Chilean 11th of September. It is understood as an open historical process, by means of which a variety of conceptions, values and expectations regarding the social order have been confronted and legitimised. The historical perspective which analyses the remembrances here reconstructed allows us to visualise the troubled relations between the State, political parties and social movements that have shaken Chilean society during the last forty years.
Keywords: September 11th, popular movements, Allende, dictatorship, transition to democracy
Resumo
Resumo: Através de entrevistas, testemunhos e relatos da época, este artigo explora as principais alterações que sofreram as maneiras de se lembrar, interpretar e comemorar o Chile 11 de setembro. Entendida como um processo histórico aberto através do qual eles têm enfrentado e legitimado várias concepções, valores e expectativas da ordem social. A perspectiva histórica que analisa reconstruir comemorações aqui nos permite visualizar a relação conturbada entre o Estado, os partidos políticos e movimentos sociais que abalaram a sociedade chilena ao longo dos últimos quarenta anos.
Palavras-chave: 11 de setembro, o movimento popular, Allende, a ditadura, a transição para a democracia