Resumen
Resumen: Una de las pocas revistas de izquierda de mayor influencia en la historia de la prensa en el Perú fue Marka, que salió a luz en 1975 durante los últimos tramos del gobierno militar de Velasco Alvarado (1968-1975). Por su filo de oposición política, tuvo que sortear los acosos represivos del gobierno de Morales Bermúdez, en la denominada Segunda Fase del Gobierno Militar. Otras dos revistas de la época y de similares características fueron Zurda y Jornal. Estas aparecieron y murieron en el año de 1979, pero tuvieron mucha aceptación pues fueron voceros de frentes amplios que convocabanlas demandas de diversos sectores populares y laborales. En estos tres semanarios se difundían no solamente la prédica socialista, sino que también se ejercía un incipiente periodismo cultural, en donde la crítica literariaera asumida por un escritor o estudioso de la literatura quien era considerado como un “compañero de viaje”. Éste, casi siempre, no era un militante político o un intelectual orgánico como reclamaba Gramsci.
El contenido cultural compartía espacio con la información deportiva y del espectáculo, porque fue considerado solo un complemento, generalmente prescindible, que estaba subordinado a la línea ideológica partidaria. Ésta utilizaba a escritores, novelistas y poetas (Arguedas, Vallejo, Heraud, Neruda y otros) en la labor de propaganda revolucionaria. Estos servían como íconos “revolucionarios” a favor de sus aspiraciones políticas e ideológicas.
Desde sus inicios, la publicación de la Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, fundada en 1975 y dirigida por Antonio Cornejo Polar, se constituyó paralelamente en la alternativa editorial más lúcida para la difusión de las reflexiones sobre las literaturas nacionales, que se produce en nuestro continente desde una perspectiva preferentemente social de izquierda. Paradójicamente, en la actualidad se edita y define su contenido en Estados Unidos por la universidad que la asume rotativamente, con colaboradores que preferentemente son docentes investigadores de la academia norteamericana.
Palabras clave: Semanario de izquierda, izquierda peruana, crítica literaria, intelectual de izquierda, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana.
Abstract
Abstract: One of the few magazines left most influential in the history of the press in Peru was Marka, which came to light in 1975 during the last stages of the military government of Velasco Alvarado (1968-1975). For its edge political opposition, had to overcome harassments of the repressive government Morales Bermúdez, in denominated Second Phase of Military Government. Two other magazines of the time and with similar characteristics were Zurda and Jornal. These appeared and died in the year 1979, but had much acceptance because they were spokesmen of broad fronts that called the demands of various popular sectors and labor. In these three weeklies was broadcast not only socialist preaching, but also an emerging cultural journalism was practiced, where the literary criticism it was assumed by a writer or literary scholar who was considered as a “fellow traveler”. This almost always was not a political activist or an organic intellectual as claimed Gramsci.
The cultural content shared space with sports information and show business, because it was considered only a supplement, usually dispensable, which was subordinate to the party ideological line. This used to writers, novelists and poets (Arguedas, Vallejo, Heraud, Neruda and others) in the work of revolutionary propaganda. These served as “revolutionary” icons for their political and ideological aspirations.
Since its inception, the publication of the Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, founded in 1975 and directed by Antonio Cornejo Polar, was constituted in parallel in the most lucid editorial alternative for the dissemination of reflections on national literatures, that occurs in our continent from a social perspective preferably left. Paradoxically, now is edited and define its content in the United States by the university that assumes rotationally, with partners that are preferably teacher researchers of American academia.
Keywords: Weekly leftist, Peruvian left, literary criticism, leftist intellectual,Revista de Crítica Literaria Latinoamericana.
Resumo
Resumo: Uma das poucas revistas deixou mais influente na história da imprensa no Peru foi Marka, que veio à tona em 1975, durante os últimos estágios do governo militar de Velasco Alvarado (1968-1975). Por sua oposição política borda, teve de superar o assédio repressivo governo Morales Bermúdez, a chamada segunda fase do governo militar. Duas outras revistas da época e com características semelhantes foram Zurda e Jornal. Estes apareceu e morreu em 1979, mas não teve muita aceitação como eram porta-vozes frentes amplas que convocabanlas demandas de diversos setores populares e sindicais. Nestes três semanários foram transmitidos não apenas pregação socialista, mas um jornalismo cultural incipiente, onde literariaera crítica assumida por um escritor ou estudioso literário que foi considerado como um "companheiro de viagem" também é exercido. Isso quase sempre não era um ativista político ou um intelectual orgânico, como reivindicado Gramsci.
O conteúdo cultural compartilhado espaço com esportes e entretenimento informação, porque foi considerado apenas um suplemento, geralmente dispensáveis, que era subordinado a linha ideológica do partido. Este utilizado para escritores, romancistas e poetas (Arguedas, Vallejo, Heraud, Neruda e outros) no trabalho de propaganda revolucionária. Estes serviram como "revolucionário" para as suas aspirações políticas e ideológicas ícones.
Desde a sua criação, a publicação do Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, fundada em 1975 e dirigido por Antonio Cornejo Polar, foi formada em paralelo na alternativa Editorial mais lúcido para a divulgação de reflexões sobre literaturas nacionais, que ocorre em nosso continente de preferência a partir de uma perspectiva social esquerda. Paradoxalmente, hoje você editar e definir o seu conteúdo em os EUA para a faculdade que leva de forma rotativa, de preferência colaboradores estão ensinando pesquisadores na academia norte-americana.
Palavras-chave: Esquerdasemanal, esquerda peruana, crítica literária, intelectual esquerdista, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana.
Guerra de posiciones y de maniobra en América Latina, entre occidente y oriente. La estrategia de la revolución
War of positions and controller in Latin America between west and east. Strategy of the revolution
Guerra de posições e operação na América Latina, entre o ocidente eo oriente. A estratégia da revolução