Piélago de imágenes

Detalles: Visto: 971

El cuerpo como entidad plástica para la visualización política: el caso del artista peruano Sergio Zevallos

The body as a plastic entity for political visualization: the case of the Peruvian artist Sergio Zevallos

O corpo como entidade plástica de visualização política: o caso do artista peruviano Sergio Zevallos

Gemma Luz Pezo Pantigoso

Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Recibido: 02-04-2020
Aceptado: 11-05-2020

Resumen

Resumen: Las usuales discusiones presentadas en la denominada “Generación del ochenta” parten de la coyuntura política y social vivida debido al conflicto interno armado y la constante crisis económica y social generada en Perú en la década de los ´80 del siglo XX. En consecuencia, estas circunstancias generaron el surgimiento de diversos artistas e intelectuales que mostraron su propia visión introspectiva del mundo en una toma de conciencia masificada; tal fue el caso del artista peruano Sergio Zevallos. Por lo tanto, la presente investigación propone establecer que Sergio Zevallos empleó su cuerpo como entidad plástica para la visualización política durante la coyuntura social anteriormente mencionada a partir del análisis estético de la serie fotográfica Libreta Militar que pertenece a la serie Suburbios, obra que fue expuesta en el Museo de Arte de Lima – MALI, en colaboración del Centro Cultural de España, en la ciudad de Lima, Perú, en noviembre de 2013.

Palabras clave: Sergio Zevallos, generación del ochenta, arte del Perú del siglo XX, cuerpo, arte político.

Abstract

Abstract: The usual discussions presented in the so-called “Generation of the eighties” start from the political and social situation experienced due to the internal armed conflict and the constant economic and social crisis generated in Peru in the 1980s of the 20th century. Consequently, these circumstances generated the emergence of various artists and intellectuals who showed their own introspective vision of the world in a mass awareness; such was the case of the Peruvian artist Sergio Zevallos. Therefore, the present investigation proposes to establish that Sergio Zevallos used his body as a plastic entity for political visualization, during the aforementioned social situation based on the aesthetic analysis of the photographic series Military Notebook, that belongs to the Suburbs series, a work that was exhibited at the Museum of Art of Lima (MALI) in collaboration with the Cultural Center of Spain, in the city of Lima, Peru, in November 2013.

Keywords: Sergio Zevallos, generation of the eighties, 20th century Peruvian art, body, political art.

Resumo

Resumo: As discussões usuais apresentadas na chamada "Geração dos anos 80" partem da situação política e social vivida devido ao conflito armado interno e à constante crise econômica e social gerada no Peru na década de 1980 do século XX. Conseqüentemente, essas circunstâncias geraram o surgimento de vários artistas e intelectuais que mostraram sua própria visão introspectiva do mundo em uma consciência de massa; Foi o caso do artista peruano Sergio Zevallos. Portanto, a presente investigação propõe estabelecer que Sergio Zevallos usou seu corpo como entidade plástica para visualização política durante a situação social acima mencionada, com base na análise estética da série fotográfica Caderno Militar pertencente à série Subúrbios, obra exibida no Museu de Arte de Lima - MALI, em colaboração com o Centro Cultural da Espanha, na cidade de Lima, Peru, em novembro de 2013.

Palavras-chave: Sergio Zevallos, geração dos anos 80, arte peruana do século XX, corpo, arte política.

Detalles: Visto: 422

El concepto del neto como símbolo nacional en la campaña publicitaria Cholo soy

The concept neto as a national symbol in the advertising campaign Cholo i am

O conceito de rede como símbolo nacional na campanha publicitária de soja Cholo

José Ernesto Ventocilla Maestre

Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Recibido: 28-05-2020
Aceptado: 18-06-2020

Resumen

Resumen: En la investigación se analiza el uso del concepto identitario del sujeto neto, como símbolo de hibridación cultural, éxito y progreso, presente en el video de la campaña publicitaria Cholo Soy, de la empresa financiera “MiBanco” durante el verano del año 2016. Al analizar el video que no se emitió en Televisión sino en Internet, se halló que la construcción narrativa de dicho comercial se basó formalmente en el cholo, pero simbólica y conceptualmente en el ‘neto’, y este elemento identitario nuevo se constituye en el insight de estos mensajes publicitarios, al generar códigos de identificación cercanos al público objetivo primario emergente al que va dirigida dicha campaña.

Palabras clave: neto, hibridación, identidad, insight.

Abstract

Abstract: The research analyzes the use of the identity concept of the neto subject, as a symbol of cultural hybridization, success and progress, present in the video of the advertising campaign Cholo I am, from the financial company “MiBanco” during the summer of 2016. Analyzing the video that was not broadcast on Television but on the Internet, it was found that the narrative construction of said commercial was formally based on the cholo, but symbolically and conceptually on the 'neto', and this new identity element constitutes the insight of these advertising messages, by generating identification codes close to the emerging primary target audience to which said campaign is directed.

Keywords: Neto, hybridization, identity, insight.

Resumo

Resumo: A pesquisa analisa o uso do conceito de identidade do sujeito neto, como símbolo de hibridação cultural, sucesso e progresso, presente no vídeo da campanha publicitária Cholo Soy, da empresa financeira "MiBanco" durante o verão de 2016. Analisando o vídeo que não foi transmitido na televisão, mas na Internet, verificou-se que a construção narrativa do referido comercial era formalmente baseada no cholo, mas simbólica e conceitualmente na neto, e esse novo elemento de identidade constitui o insight de essas mensagens publicitárias, gerando códigos de identificação próximos ao público-alvo primário emergente ao qual a campanha é direcionada.

Palavras-chave: neto, hibridação, identidade, insight.

Detalles: Visto: 537

Los marcadores del discurso y sensacionalismo en la prensa deportiva: el caso del diario El Bocón, Perú

The markers of speech and sensationalism in the sports press: the case of El Bocón newspaper, Peru

Os marcadores do discurso e do sensacionalismo na imprensa esportiva: o caso do diário El Bocón, Peru

Mark López Chumbe

Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Recibido: 03-01-2020
Aceptado: 22-01-2020

Resumen

Resumen: El objetivo de este artículo es analizar la incidencia de los marcadores del discurso en la redacción de textos referidos al fútbol, publicados por el diario deportivo El Bocón (que se edita en el Perú), durante el Torneo Apertura 2017, así como la influencia del estilo sensacionalista en la redacción del mencionado diario. Para ello, se registró y estudió un corpus compuesto 104 ejemplares del mencionado diario, lográndose los siguientes resultados: se verificaron a un total 111 marcadores, de los cuales 26 se identificaron como innovadores. Asimismo, se aprecia que el género textual del discurso deportivo del diario El Bocón, en este campeonato nacional, ha utilizado esencialmente los conectores y, en menor medida, los marcadores estructuradores y conversacionales. A partir de estos hallazgos, se infiere que muchos de estos marcadores discursivos resultan más apropiados como herramientas discursivas sensacionalistas para el estilo periodístico de la redacción deportiva peruana.

Palabras claves: marcadores del discurso, conectores, periodismo deportivo, sensacionalismo, diario El Bocón.

Abstract

Abstract: The objective of this article is to analyze the incidence of discourse markers in the writing of texts related to football, published by the sports newspaper El Bocón (which is published in Peru), during the Apertura 2017 Tournament, as well as the influence of sensational style in the writing of the mentioned newspaper. For this, a corpus composed of 104 copies of the aforementioned newspaper was registered and studied, achieving the following results: 111 markers was verified, of which 26 were identified as innovative. Likewise, it is appreciated that the textual genre of the sports discourse of the newspaper El Bocón, in this national championship, has essentially used connectors and, to a lesser extent, structuring and conversational markers. From these findings, it is inferred that many of these discourse markers are more appropriate as sensationalist discourse tools for the journalistic style of the Peruvian sports newsroom.

Keywords: discourse markers, connectors, sports journalism, sensationalism, El Bocón newspaper.

Resumo

Resumo: O objetivo deste artigo é analisar a incidência de marcadores de fala na redação de textos referentes ao futebol, publicados pelo jornal esportivo El Bocón (publicado no Peru), durante o Torneio de Abertura de 2017, bem como a influência de estilo sensacional na redação do jornal mencionado. Para isso, foi registrado e estudado um corpus de 104 unidades composto pelo jornal mencionado, alcançando os seguintes resultados: foram verificados 111 marcadores, dos quais 26 foram identificados como inovadores. Da mesma forma, considera-se que o gênero textual do discurso esportivo do jornal El Bocón, neste campeonato nacional, utilizou essencialmente os conectores e, em menor grau, os marcadores estruturantes e conversacionais. A partir desses achados, infere-se que muitos desses marcadores discursivos são mais apropriados como ferramentas discursivas sensacionalistas para o estilo jornalístico da escrita esportiva peruana.

Palavras-chave: marcadores de discurso, conectores, jornalismo esportivo, sensacionalismo, jornal El Bocón.

Detalles: Visto: 576

La influencia de la participación de la selección peruana en la Copa Mundial 2018 en la comunicación del gobierno de Perú

The influence of the participation of the Peruvian team in the 2018 World Cup in the communication of the government of Peru

A influência da participação da equipe peruana na Copa do Mundo de 2018 na comunicação do governo do Peru

Javier Jesús Mejía Palomino

Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Recibido: 08-06-2020
Aceptado: 02-07-2020

Resumen

Resumen: Luego de 36 años, Perú participó en la Copa Mundial de la FIFA. Una larga espera no podía pasar desapercibida por los peruanos. De hecho, la euforia que se vivía a nivel nacional impactó en todas las esferas de la sociedad, a pesar de que se vivía un ambiente político tenso – que incluso derivó en la renuncia del presidente Pedro Pablo Kuczynski y la asunción de Martín Vizcarra. En el presente artículo se han revisado los mensajes en Twitter del presidente Martín Vizcarra y de los ministerios que conforman el poder ejecutivo con la intención de analizar la influencia de la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 en la comunicación digital del gobierno. En ese sentido, el aporte de esta investigación radica en demostrar que la participación de la selección peruana en esta competencia deportiva internacional tuvo una influencia en las acciones y mensajes del poder ejecutivo. Por un lado, Martín Vizcarra publicó tweets con una fuerte carga emotiva exaltando la unidad nacional y el patriotismo; mientras los ministerios a través de sus cuentas oficiales de Twitter aprovecharon para elaborar y difundir mensajes informativos sobre sus logros y acciones sectoriales.

Palabras clave: fútbol, política, discurso, Twitter.

Abstract

Abstract: After 36 years, Peru returned to the FIFA World Cup. A long wait could not go noticed by the Peruvians. In fact, the euphoria experienced nationally had an impact on all spheres of society, despite the fact that there was a tense political atmosphere - which even led to the resignation of President Pedro Pablo Kuczynski and the assumption of Martín Vizcarra. This article has reviewed the messages on Twitter of President Martín Vizcarra and the ministries that make up the executive branch to analyze the influence of the 2018 FIFA World Cup Russia 2018 on the government's digital communication. In that sense, the contribution of this research lies in demonstrating that the participation of the Peruvian national team in this international sports competition influenced the actions and messages of the executive branch. On the one hand, Martín Vizcarra published tweets with a strong emotional charge exalting national unity and patriotism; while the ministries through their official Twitter accounts took the opportunity to prepare and disseminate informational messages about their achievements and sectoral actions.

Keywords: soccer, politics, speech, Twitter.

Resumo

Resumo: Após 36 anos, o Peru voltou à Copa do Mundo da FIFA. Uma longa espera não poderia passar despercebida pelos peruanos. De fato, a euforia experimentada nacionalmente teve um impacto em todas as esferas da sociedade, apesar de haver uma atmosfera política tensa - que levou à renúncia do presidente Pedro Pablo Kuczynski e à suposição de Martín Vizcarra. Este artigo analisou as mensagens no Twitter do presidente Martín Vizcarra e dos ministérios que compõem o poder executivo para analisar a influência da Copa do Mundo da Rússia 2018 na comunicação digital do governo. Nesse sentido, a contribuição desta pesquisa consiste em demonstrar que a participação da seleção peruana nesta competição esportiva internacional influenciou as ações e mensagens do poder executivo. Por um lado, Martín Vizcarra publicou tweets com uma forte carga emocional exaltando a unidade nacional e o patriotismo; enquanto os ministérios, por meio de suas contas oficiais no Twitter, aproveitaram a oportunidade para preparar e disseminar mensagens informativas sobre suas realizações e ações setoriais.

Palavras-chave: Futebol, Política, Discurso, Twitter.

Detalles: Visto: 11506

Flujos y reflujos de la caricatura durante el conflicto armado interno en Perú, 1980-1990

Flux and reflux of the political caricature during the armed conflict in Peru, 1980-1990

Fluxos e refluxos da caricatura política durante o conflito armado interno no Peru, 1980-1990

Carlos Infante Yupanqui

Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga, Perú
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Recibido: 29-09-2019
Aceptado: 04-11-2019

Resumen

Resumen: La tensión representa el elemento fundamental que alimenta los momentos de mayor flujo de la caricatura política. Esta es una hipótesis que volvemos a poner a prueba en el estudio que dio origen al presente artículo, pero, esta vez, condicionada por un fenómeno político: el conflicto armado. La idea fue recoger nuevos datos acerca de la capacidad que posee la caricatura política para resistir situaciones de profunda e inusual tensión. El conflicto armado interno que vivió el Perú, fue uno de estos momentos. El estudio tuvo un corte exploratorio, descriptivo y explicativo. El enfoque metodológico fue cualitativo e hizo uso del análisis contextual, simbólico y hermenéutico. Los resultados de la investigación demuestran que la caricatura política fue, en ciertos momentos, instrumental y subsidiaria del discurso informativo, corrosiva y crítica por momentos, indiferente y esquiva a sus causas estructurales y, lacónica, sobre todo, hacia el final de los ochenta.

Palabras clave: caricatura, conflicto armado, Perú.

Abstract

Abstract: The tension represents the fundamental element that feeds the moments of greater flux of the political cartoon. This is a hypothesis that we test again in the study that gave rise to this article, but this time, conditioned by a political phenomenon: the armed conflict. The idea was collect new data about the ability of the political cartoon to resist situations of deep and unusual tension. The conflict internal armed was one of these moments. The study follow an exploratory, descriptive and explanatory line. The methodological approach was qualitative and made use of contextual, symbolic and hermeneutical analysis. The results of the investigation show that the political cartoon was, at certain times, in other cases instrumental and subsidiary of informative, corrosive and critical discourse at times, indifferent and elusive to its structural causes and, laconic, especially, towards the end of the eighties.

Keywords: cartoon, armed conflict, Peru.

Resumo

Resumo: A tensão representa o elemento fundamental que alimenta os momentos de maior fluxo da caricatura política. Essa é uma hipótese que provamos de novo no estudo que deu origem a este artigo, mas, desta vez, condicionado por um fenômeno político: o conflito armado. A ideia es coletar novos dados sobre a capacidade da caricatura política de resistir a situações de profunda e incomum tensão. O conflito armado interno que o Peru experimentou foi um destes momentos. O estudo teve uma profundidade exploratório, descritivo e explicativo. A abordagem metodológica foi qualitativa, as técnicas correspondem ao método hermenêutico, simbólico e contextual. Os resultados da investigação mostram que a caricatura política foi, instrumental, em certos momentos, subsidiária do discurso informativo, corrosiva e crítica, às vezes, indiferente às suas causas estruturais e, principalmente, lacônica no final dos anos 80.

Palavras-chave: caricatura, conflito armado, Peru.

Detalles: Visto: 842

Clorinda Matto de Turner y El Perú Ilustrado

Emma Patricia Victorio Cánovas

Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Recibido: 27-07-2019
Aceptado: 24-08-2019

Resumen

Resumen: El Perú Ilustrado, subtitulado “Semanario para las familias”, circuló en Lima entre 1887 y 1892 y encarnó el esfuerzo editorial de Peter Bacigalupi, un migrante de origen ítalo-norteamericano dedicado a diversos negocios. Sin duda alguna, se trata de la publicación periódica ilustrada más importante de la posguerra, tanto por la calidad de su contenido como por la participación de los principales litógrafos, quienes se encargaron de crear el fondo gráfico que constituye el rasgo distintivo de sus páginas. La cusqueña Clorinda Matto de Turner asumió la dirección de El Perú Ilustrado entre el 5 de octubre de 1889 y el 11 de julio de 1891 y se convirtió en la primera directora de una publicación que no fue exclusiva para la mujer. Durante este período, el semanario adquirió un carácter más liberal, crítico y nacional, al incluir especialmente literatura peruana. El artículo destaca el rol de Clorinda en la dirección de El Perú Ilustrado y comenta las circunstancias en torno a su renuncia.

Palabras clave: Perú Ilustrado, Clorinda Matto de Turner, autoridad eclesiástica, Guerra del Pacífico.

Abstract

Abstract: El Perú Ilustrado subtitled “Weekly for families”, circulated in Lima between 1887 and 1892 and embodied the editorial effort of Peter Bacigalupi, a migrant of Italian-American origin dedicated to various businesses. Undoubtedly, this is the most important periodical illustrated publication of the postwar period, both for the quality of its content and for the participation of the main lithographers, who were responsible for creating the graphic background that is the distinctive feature of its pages. Clorinda Matto de Turner assumed the direction of El Perú Ilustrado between October 5, 1889 and July 11, 1891 and became the first director of a publication that was not exclusive for women. During this period, the weekly took on a more liberal, critical and national character, especially by including Peruvian literature. The article highlights the role of Clorinda in the direction of El Perú Ilustrado and comments on the circumstances surrounding her resignation.

Keywords: El Perú Ilustrado, Clorinda Matto de Turner, ecclesiastical authority, War of the Pacific.

Resumo

Resumo: El Perú Ilustrado intitulado “Semanário para famílias” circulou em Lima entre 1887 e 1892 e incorporou o esforço editorial de Peter Bacigalupi, um migrante de origem ítalo-americana dedicado a vários negócios. Sem dúvida, é a publicação periódica ilustrada mais importante do pós-guerra, tanto pela qualidade de seu conteúdo quanto pela participação dos principais litógrafos, responsáveis pela criação do plano de fundo gráfico que constitui o traço distintivo de suas páginas. A Cusqueña Clorinda Matto de Turner assumiu a direção de El Perú Ilustrado entre 5 de outubro de 1889 e 11 de julho de 1891 e tornou-se a primeira diretora de uma publicação que não era exclusiva para mulheres. Durante esse período, o semanário adquiriu um caráter mais liberal, crítico e nacional, especialmente a literatura peruana, destacando o papel de Clorinda na direção do El Perú Ilustrado e comentando as circunstâncias em que ela se demitiu.

Palavras-chave: Peru ilustrado, Clorinda Matto de Turner, autoridade eclesiástica, Guerra do Pacífico.

Detalles: Visto: 1223

Chile Hoy: Iconoclastía laica y protesta urbana

Pacarina del Sur

Detalles: Visto: 1373

El imperio del concepto de narración en el universo teórico sobre las obras fílmicas

Marco Antonio Sotelo Melgarejo

Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Recibido: 20-06-2019
Aceptado: 12-08-2019

Resumen

Resumen: Con esta investigación advierto sobre la emergencia del concepto narración como monismo totalizador para definir y entender las obras fílmicas y los inconvenientes de tomar esta como la única mirada analítica posible. Estimamos que esto es así por dos razones fundamentales: a) porque se ha asumido, acríticamente, que la única opción que existe es la de analizar el carácter discursivo de los productos fílmicos; y, b) por la fragilidad conceptual de las otras propuestas epistémicas alternativas de análisis. Con el presente texto pretendo absolver este vacío teórico y operativo muy importante.

Palabras clave: lo narrativo, filme, lo discursivo, paradigma, concepto.

Abstract

Abstract: With this research I warn about the emergence of the narrative concept as a totalizing monism to define and understand the film works and the inconveniences of taking this as the only possible analytical view. We believe that this is so for two fundamental reasons: a) because it has been assumed, uncritically, that the only option that exists is to analyze the discursive nature of film products; and, b) due to the conceptual fragility of the other alternative epistemic proposals for analysis. With this text I intend to absolve this very important theoretical and operational vacuum.

Keywords: the narrative, film, the discursive, paradigm, concept.

Resumo

Resumo: Com esta pesquisa, aviso sobre o surgimento do conceito narrativo como um monismo totalizador para definir e entender as obras do filme e os inconvenientes de considerá-lo a única visão analítica possível. Acreditamos que seja assim por duas razões fundamentais: a) porque foi assumido, acriticamente, que a única opção que existe é analisar a natureza discursiva dos produtos cinematográficos; e, b) devido à fragilidade conceitual das demais propostas epistêmicas alternativas para análise. Com este texto, pretendo absolver esse muito importante vácuo teórico e operacional.

Palavras-chave: narrativa, filme, discursivo, paradigma, conceito.

Detalles: Visto: 990

Un poco de bolivarianismo en el cine latinoamericano

A little bolivarianism in the Latin American cinema

Um pouco bolivarianismo no cinema latino-americano

José Ventocilla Maestre

Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Recibido: 30-07-2019
Aceptado: 27-08-2019

Resumen

Resumen: A propósito de la celebración del Bicentenario de la Independencia política de América Latina, en el presente ensayo realizamos un estudio panorámico sobre el tratamiento de la figura del Libertador de Simón Bolívar en las últimas películas de cine histórico, a partir de los símbolos ideológicos y políticos usados al re-construir la memoria histórica en imágenes. Para ello apelamos a las relaciones entre la Historia y el Cine, analizando las películas Sucre (1996), Miranda regresa (2007), Bolívar, el hombre de las dificultades (2013) y Libertador (2014).

Palabras clave: historia, cine, cine histórico, memoria, bolivarianismo.

Abstract

Abstract: Regarding the celebration of the Bicentennial of the Political Independence of Latin America, in this essay we carry out a panoramic study on the treatment of the figure of the Liberator of Simón Bolívar in the last films of historical cinema, based on the ideological and political symbols used by re-building historical memory into images. For this we appeal to the relationship between History and Cinema, analyzing the films Sucre (1996), Miranda returns (2007), Bolívar, the man of difficulties (2013) and Libertador (2014).

Keywords: history, cinema, historical cinema, memory, bolivarianism.

Resumo

Resumo: Em relação à celebração do Bicentenário da Independência Política da América Latina, no presente ensaio, realizamos um estudo panorâmico sobre o tratamento da figura do Libertador de Simón Bolívar nos últimos filmes do cinema histórico, com base nos símbolos ideológicos e políticos usado para reconstruir a memória histórica em imagens. Para isso, apelamos à relação entre História e Cinema, analisando os filmes Sucre (1996), Miranda retorna (2007), Bolívar, o homem das dificuldades (2013) e Libertador (2014).

Palavras chave: história, cinema, cinema histórico, memória, bolivarianismo.

Detalles: Visto: 775

Víspera, revolución, exilio y memoria. Cuatro etapas del documentalismo chileno

Eve, revolution, exile and memory. Four stages of Chilean documentalism

Vés, revolução, exílio e memória. Quatro estágios do documentalismo chileno

Ernesto Guevara Flores

Universidad Nacional Federico Villarreal, Perú
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Recibido: 14-08-2019
Aceptado: 03-09-2019

Resumen

Resumen: El artículo es un ensayo recopilatorio del cine documental chileno, aplicando la terminología del autor en sus tesis de licenciatura y de maestría, perfilando cuatro etapas o tipologías específicamente chilenas, desde su origen hasta el retorno a la democracia: el tipologías específicamente chilenas: el documental convencional, de 1900 a la década de 1960, al que llamamos de vísperas; el documental revolucionario; el documental del exilio, hecho por chilenos en el extranjero, entre 1973 y la década de 1980, que incluye films hechos por extranjeros, pero que consideramos chileno, en solidaridad con la causa de la democracia chilena; y el documental del retorno, y de la recuperación de la memoria. Juntos, constituyen uno de los mejores ejemplos de documental nacional para la recuperación de la memoria.

Palabras clave: cine documental, Chile, cine político, exilio, memoria.

Abstract

Abstract: The article is a compilation essay of Chilean documentary cinema, applying the author's terminology in his undergraduate and master's thesis, outlining four stages or specifically Chilean typologies, from its origin to the return to democracy: the specifically Chilean typologies: the documentary conventional, from 1900 to the 1960s, which we call vespers; the revolutionary documentary; the documentary of exile, made by Chileans abroad, between 1973 and the 1980s, which includes films made by foreigners, but which we consider Chilean, in solidarity with the cause of Chilean democracy; and the documentary of the return, and of the recovery of the memory. Together, they constitute one of the best examples of national documentary for memory recovery.

Keywords: documentary cinema, Chile, political cinema, exile, memory.

Resumo

Resumo: O artigo é um ensaio de compilação do cinema documentário chileno, aplicando a terminologia do autor em sua tese de graduação e mestrado, delineando quatro etapas ou tipologias especificamente chilenas, desde sua origem até o retorno à democracia: as tipologias especificamente chilenas: o documentário convencional, de 1900 a 1960, que chamamos de vésperas; o documentário revolucionário; o documentário do exílio, feito pelos chilenos no exterior, entre 1973 e os anos 1980, que inclui filmes feitos por estrangeiros, mas que consideramos chileno, em solidariedade com a causa da democracia chilena; e o documentário do retorno e da recuperação da memória. Juntos, eles constituem um dos melhores exemplos de documentário nacional para recuperação de memória.

Palavras-chave: cinema documental, Chile, cinema político, exílio, memória.

Página 1 de 6

Inicio
Anterior
1
2
3
4
5
6
Siguiente
Final