Algunos problemas de la 'solución artística' de «Regalo de cumpleaños», de Élmer MendozaFrancisco Xavier Solé Zapatero
Resumen
Resumen:el artículo analiza parte de la obra del escritor mexicano Élmer Mendoza desde una perspectiva crítica. Considera que los escasos estudios existentes hasta ahora resumen la anécdota de la siguiente manera: este relato, con un ácido, tenso y cruel sentido del humor, narra la historia de una pareja que viaja al Gran Desierto de Altar en Sonora para visitar un peligroso cráter, lo que constituye un macabro obsequio de cumpleaños que el marido ofrece a su “adorada” esposa, como un intento de salirse de la rutina de la pareja, la cual se realiza cada año mediante diversos rituales turísticos. No obstante, desde nuestra perspectiva, el asunto va mucho más allá y nos conduce por sendas realmente insospechadas e interesantes, referidas, por cierto, a la compleja historia de Sonora.
Palabras clave:desierto, Sonora, Élmer Mendoza, pápagos
Abstract
Abstract: The article discusses some of the work of the Mexican writer Élmer Mendoza from a critical perspective. It considers that the few existent studies until now summarize the anecdote as it follows: This story, with an acid, tense and cruel sense of humor, tells the story of a couple that travels to Gran Desierto de Altar in Sonora to visit a dangerous crater which is a macabre birthday gift that the husband offers to his “beloved” wife as an attempt to get away from the routine of the couple which is realized every year by various tourist rituals. However, from our perspective, the issue goes farther and leads us to unsuspected and interesting paths related, by the way, to the complex history of Sonora.
Keywords: desert, Sonora, Élmer Mendoza, Pápagos
Resumo
Resumo: O artigo discute alguns dos trabalhos do escritor mexicano Elmer Mendoza a partir de uma perspectiva crítica. Considera que os poucos estudos existentes até agora resumido a história da seguinte forma: Esta história, com um ácido, tenso, cruel sentido de humor, conta a história de um casal que viaja para Gran Desierto de Altar em Sonora para visitar uma cratera perigosa, que é um presente de aniversário macabro do marido oferece sua esposa “amada”, como uma tentativa de fugir da rotina do casal, que é realizado todos os anos por vários rituais turísticas. No entanto, a partir de nossa perspectiva, a questão vai muito mais longe e leva-nos caminhos realmente inesperados e interessantes, referindo-se, naturalmente, para a complexa história de Sonora.
Palavras-chave: deserto, Sonora, Elmer Mendoza, papago